The spread of coronavirus has understandably left many on edge—and many small business owners wondering what, if anything, they should be doing. What can they do to prepare?